I. Администратор на лични данни
Ние сме администратор на лични данни по смисъла на Регламент (ЕС) 2016/679(GDPR) и Закона за защита на личните данни.

Адрес: гр. София, бул. „Цар Освободител“ № 14, ет. 5
Телефон: +359 878 699 622
E-mail: tsvetelina.marinova@lexquire.com

По въпроси, свързани с обработването на лични данни, можете да се свържете с нас на посочените координати.

II. Специфика на дейността и поверителност
При упражняване на професионалната си дейност обработваме лични данни при стриктно спазване на принципите на поверителност, професионална тайна и защита на правата и законните интереси на нашите клиенти.

Всички данни, получени във връзка с предоставяне на правни услуги, се третират като поверителни и не се разкриват извън предвидените в закона случаи.

III. Категории субекти на данни
Обработваме лични данни на:
 - клиенти – физически лица;
 - представители и служители на клиенти – юридически лица;
 - насрещни страни по спорове;
 - лица, свързани с конкретен правен казус (свидетели, вещи лица, длъжници, кредитори и др.);
 - посетители на уебсайта;
 - лица, които се свързват с нас чрез електронна поща или други комуникационни средства.

IV. Категории лични данни
В зависимост от конкретния случай можем да обработваме:
 - идентификационни данни (имена, ЕГН/ЛНЧ, адрес, данни от личен документ);
 - данни за контакт (телефон, e-mail, адрес за кореспонденция);
данни относно представителна власт;
 - финансови и счетоводни данни;
 - данни относно съдебни и административни производства;
 - информация, съдържаща се в документи по конкретен правен казус;
 - специални категории лични данни (вкл. здравни данни и данни относно наказателни производства), когато това е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни претенции.

V. Правни основания за обработване
1. Изпълнение на договор
чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR – когато обработването е необходимо за сключване и изпълнение на договор за правна защита и съдействие.

2. Законно задължение
чл. 6, пар. 1, б. „в“ GDPR – когато обработването е необходимо за изпълнение на законови задължения (напр. счетоводни и данъчни).

3. Легитимен интерес
чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR – когато обработването е необходимо за защита срещу правни претенции, съхраняване на доказателства и защита на професионалните ни права.

4. Специални категории лични данни
чл. 9, пар. 2, б. „е“ GDPR – когато обработването е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни претенции.

5. Данни относно присъди и нарушения
Обработването се извършва съгласно чл. 10 GDPR и приложимото национално законодателство, когато това е необходимо във връзка с правна защита.

6. Съгласие
чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR – когато обработването не може да бъде основано на друго правно основание (напр. изпращане на бюлетин). Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

VI. Предоставяне на лични данни
Лични данни могат да бъдат предоставяни единствено когато това е необходимо за изпълнение на възложената правна защита, включително на:
 - съдилища и прокуратура;

 - административни и контролни органи;
 - нотариуси и съдебни изпълнители;
 - вещи лица;
 - насрещни страни и техните процесуални представители;
 - счетоводни дружества;
 - IT доставчици и хостинг компании;
 - куриерски и преводачески услуги.

Всички лица, които действат като обработващи, са обвързани с договорни задължения за поверителност и обработват лични данни единствено по наше възлагане.

VII. Предаване на лични данни извън ЕС
Предаване на лични данни извън Европейския съюз се извършва само при наличие на:
 - решение за адекватност;
 - подходящи гаранции по чл. 46 GDPR; или
 - приложима дерогация по чл. 49 GDPR.

VIII. Срок за съхранение
Личните данни се съхраняват:
 - за срок от 5 години след приключване на съответния правен ангажимент;
 - по-дълго, когато това е необходимо за защита при правни претенции;
 - счетоводни документи – съгласно законоустановените срокове.

IX. Задължителен характер на предоставянето на данни
Предоставянето на лични данни е необходимо за сключване и изпълнение на договор за правна защита и съдействие.

Непредоставянето им може да доведе до невъзможност за поемане или изпълнение на правен ангажимент.

X. Права на субектите на данни
Имате право на:
 - достъп до личните данни;
 - коригиране;
 - изтриване;
 - ограничаване на обработването;
 - преносимост на данните;
 - възражение срещу обработването;
 - оттегляне на съгласие (когато приложимо);
 - подаване на жалба до надзорен орган.

С оглед естеството на предоставяните правни услуги е възможно определени права да бъдат ограничени, когато упражняването им би засегнало права на други лица, професионална тайна или защита по текущо или бъдещо производство.

Не извършваме автоматизирано вземане на решения или профилиране.

Искания могат да бъдат отправяни на посочените координати. Отговаряме в срок до 1 месец съгласно чл. 12 GDPR.

XI. Право на жалба
Имате право да подадете жалба до:

Комисия за защита на личните данни
гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
www.cpdp.bg
kzld@cpdp.bg

XII. Сигурност на данните
Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни, включително:
 - контрол на достъпа;
 - защитени комуникационни канали;
 - ограничен достъп до архиви;
 - договорни клаузи за конфиденциалност със служители и сътрудници.

XIII. Промени в политиката
Настоящата политика може да бъде актуализирана при промяна в законодателството или в начина на обработване на лични данни.

Актуалната версия е публикувана на нашия уебсайт.

Последна актуализация: 1 март 2026 г.